Студия GamesVoice, известная своими профессиональными локализациями игр, объявила о старте краудфандинговой кампании по созданию русской озвучки для культовой RPG South Park: The Stick of Truth от Obsidian Entertainment. Цель — собрать 600 тысяч рублей.
Главная фишка проекта — участие официальных голосов российской версии мультсериала South Park. К озвучке присоединились Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина, которые много лет дарят свой голос персонажам легендарного шоу на телеканале MTV. Именно они, по словам команды GamesVoice, и стали инициаторами идеи — вернуть игре ту самую аутентичную интонацию, которую фанаты помнят по сериалу.
В студии подчёркивают, что проект рождался из желания актёров и фанатов, а GamesVoice лишь помогает ускорить процесс и организовать работу. Если сбор пройдёт успешно, команда не исключает возможности взяться и за сиквел — South Park: The Fractured but Whole. Также в планах студии и другие проекты.
Поклонников «Южного Парка» призывают поддержать инициативу, чтобы культовая RPG наконец-то зазвучала на русском языке теми самыми голосами, которые все так любят.
Комментарии